Tripal (6.x-1.1) - en to el translation catalogue (67 entries)

en: Title
el: Τίτλος

en: select
el: επιλογή

en: Delete
el: Διαγραφή

en: Submit
el: Υποβολή

en: Value
el: Αξία

en: Subject
el: Θέμα

en: Cancel
el: Άκυρο

en: Remove
el: Αφαίρεση

en: Description
el: Περιγραφή

en: Disabled
el: Απενεργοποιημένο

en: Priority
el: Προτεραιότητα

en: On
el: Ανοικτό

en: Yes
el: Ναι

en: No
el: Όχι

en: Edit
el: Επεξεργασία

en: Search
el: Αναζήτηση

en: Reset
el: Επαναφορά

en: This action cannot be undone.
el: Η ενέργεια αυτή δεν μπορεί να αναιρεθεί.

en: Synonyms
el: Συνώνυμα

en: Settings
el: Ρυθμίσεις

en: Name
el: Όνομα

en: Export
el: Εξαγωγή

en: Save
el: Αποθήκευση

en: Help
el: Βοήθεια

en: True
el: Αληθής

en: False
el: Ψευδής

en: Update
el: Ενημέρωση

en: Add
el: Προσθήκη

en: View
el: Προβολή

en: Vocabularies
el: Λεξιλόγια

en: Notes
el: Παρατηρήσεις

en: Configure
el: Διευθέτηση

en: Contact
el: Επικοινωνία

en: Separator
el: Διαχωριστής

en: Year
el: Έτος

en: Date format
el: Μορφή ημερομηνίας

en: Off
el: Κλειστό

en: Contacts
el: Επαφές

en: Custom
el: Προσαρμοσμένο

en: Comment
el: Σχόλιο

en: Filter
el: Φίλτρο

en: Contains
el: Περιέχει

en: Is equal to
el: Είναι ίση/ο με

en: Is not equal to
el: Δεν είναι ίσο/η με

en: %time ago
el: %time πριν

en: Configuration
el: Παραμετροποίηση

en: Optional
el: Προαιρετικό

en: Defaults
el: Προεπιλεγμένα

en: Features
el: Χαρακτηριστικά

en: Query
el: Ερώτημα

en: Map
el: Χάρτης

en: Relationships
el: Συσχετίσεις

en: Output format
el: Μορφή εξόδου

en: Analysis
el: Ανάλυση

en: Advanced Options
el: Επιλογές για προχωρημένους

en: contains
el: περιέχει

en: Column
el: Στήλη

en: Time ago
el: Πριν από

en: Sequence
el: Ακολουθία

en: Display type
el: Τύπος εμφάνισης

en: Starts with
el: Αρχίζει με

en: Custom date format
el: Προσαρμοσμένη μορφή ημερομηνίας

en: Ends with
el: Τελειώνει σε

en: Abbreviation
el: Συντομογραφία

en: Simple separator
el: Απλός διαχωριστής

en: checkboxes
el: κουτιά επιλογής

en: Libraries
el: Βιβλιοθήκες
