Ubercart (6.x-2.0-rc6) - en to id translation catalogue (118 entries)

en: Home
id: Depan

en: Title
id: Judul

en: Images
id: Gambar

en: Next
id: Selanjutnya

en: Save configuration
id: Simpan konfigurasi

en: Reset to defaults
id: Kembalikan ke standar

en: enabled
id: diaktifkan

en: enable
id: aktif

en: delete
id: hapus

en: Administer
id: Kelola

en: E-mail
id: Email

en: Delete
id: Hapus

en: Submit
id: Kirim

en: Operations
id: Perintah

en: Transaction ID
id: ID Transaksi

en: Username
id: Nama anggota

en: Type
id: Jenis

en: yes
id: ya

en: Subject
id: Subyek

en: Actions
id: Perintah

en: disabled
id: nonaktif

en: Confirm
id: Konfirmasi

en: Cancel
id: Batalkan

en: Remove
id: Hapus

en: Description
id: Keterangan

en: Enable
id: Aktifkan

en: Disabled
id: Non-aktif

en: Enabled
id: Aktif

en: Action
id: Tindakan

en: Cost
id: Biaya

en: Quantity
id: Kuantitas

en: Yes
id: Ya

en: No
id: Tidak

en: Version
id: Versi

en: view
id: lihat

en: Overview
id: Tinjauan

en: Date
id: Tanggal

en: Search
id: Cari

en: None
id: Nihil

en: Display settings
id: Pengaturan tampilan

en: This action cannot be undone.
id: Perintah ini tidak bisa dikembalikan.

en: Test
id: Tes

en: Message
id: Isi pesan

en: Password
id: Sandi

en: - None -
id: - Tidak ada -

en: Weight
id: Urutan

en: The configuration options have been saved.
id: Opsi konfigurasi sudah disimpan.

en: Variable
id: Variabel

en: Help text
id: Teks panduan

en: Required
id: Wajib

en: Name
id: Nama

en: Import
id: Impor

en: General settings
id: Pengaturan umum

en: Save
id: Simpan

en: Help
id: Panduan

en: Default
id: Bawaan

en: Update
id: Mutakhirkan

en: Small
id: Kecil

en: Large
id: Besar

en: Time
id: Waktu

en: Add
id: Tambahkan

en: View
id: Lihat

en: The configuration options have been reset to their default values.
id: Opsi konfigurasi sudah dikembalikan ke nilai standarnya.

en: Display
id: Tampilan

en: never
id: belum pernah

en: Statistics
id: Statistik

en: Advanced search
id: Pencarian lanjutan

en: Unknown
id: Tak dikenal

en: n/a
id: t/a

en: User
id: Anggota

en: Contact
id: Kontak

en: Create
id: Buat

en: Active
id: Aktif

en: Year
id: Tahun

en: Never
id: Tidak pernah

en: Recipients
id: Penerima

en: You must enter a valid e-mail address.
id: Anda harus memasukkan alamat email yang benar.

en: Roles
id: Tingkatan

en: Comment
id: Komentar

en: Signature
id: Tanda tangan

en: E-mail address
id: Alamat email

en: Items
id: Materi

en: Width
id: Lebar

en: Height
id: Tinggi

en: Medium
id: Sedang

en: Month
id: Bulan

en: System
id: Sistem

en: Unlimited
id: Tak terbatas

en: Code
id: Kode

en: Day
id: Hari

en: Configuration
id: Konfigurasi

en: Other
id: Lainnya

en: Anonymous
id: Anonim

en: Order
id: Urutan

en: Do not display
id: Tidak usah tampilkan

en: Formatting guidelines
id: Petunjuk format tulisan

en: Leave blank for %anonymous.
id: Kosongkan jika ingin sebagai %anonymous.

en: The changes have been saved.
id: Perubahan sudah disimpan.

en: None.
id: Tidak ada.

en: Contact settings
id: Pengaturan kontak

en: Processing
id: Memproses

en: Apply
id: Berlakukan

en: Add role
id: Tambah tingkatan

en: Account
id: Keanggotaan

en: Containing any of the words
id: Berisi salah satu kata

en: Containing the phrase
id: Berisi frase

en: Containing none of the words
id: Tidak berisi kata

en: Only in the category(s)
id: Hanya pada kategori

en: Only of the type(s)
id: Hanya pada jenis

en: Reports
id: Laporan

en: Display a message to the user
id: Tampilkan pesan ke anggota

en: User account
id: Keanggotaan

en: File download
id: Unduh file

en: Password field is required.
id: Sandi harus diisi.

en: Confirm password
id: Konfirmasi sandi

en: Save and continue
id: Simpan dan lanjutkan

en: The comment body.
id: Isi komentar.

en: Trigger
id: Pemicu
