Ubercart (6.x-2.14) - en to ku translation catalogue (39 entries)

en: Title
ku: ناونیشان

en: delete
ku: سڕینه‌وه‌

en: Status
ku: ڕەوش

en: Operations
ku: کاره‌کان

en: Type
ku: جۆر

en: yes
ku: بەڵێ

en: Subject
ku: سه‌ردیڕ

en: Actions
ku: کردارەکان

en: Confirm
ku: دووبارە

en: Cancel
ku: پاشگه‌زبه‌وه‌

en: Description
ku: دەربارە

en: Disabled
ku: کوژاوەتەوە

en: Enabled
ku: چالاکە

en: Overview
ku: پیشاندانی گشتی

en: Date
ku: ڕێکەوت

en: This action cannot be undone.
ku: ئەم کارە یەکجارییە و پەشیمانبوونەوەی تێدا نییە.

en: Message
ku: پەیام

en: - None -
ku: - هیچ -

en: Weight
ku: سەنگ

en: Variable
ku: گۆڕاو

en: edit
ku: ده‌ستکاریکردن

en: Update
ku: نوێ‌کردنەوە

en: User
ku: بەکارهێنەر

en: Error
ku: هەڵە

en: no
ku: نەخێر

en: Node
ku: گرێ

en: Drupal
ku: دروپاڵ

en: Not found
ku: نەدۆزرایەوە

en: Recipients
ku: وەرگرەکان

en: Roles
ku: ڕۆڵەکان

en: Comment
ku: بۆچوون

en: System
ku: سیسته‌م

en: reset
ku: باری سەرەتایی

en: Save changes
ku: پاشەکەوتکردنی گۆڕانکارییەکان

en: Anonymous
ku: نەناسراو

en: Order
ku: ڕیز

en: Leave blank for %anonymous.
ku: ئەم خانەیە بە بەتاڵی لێگەڕێ بۆ بڵاوکردنەوە بە ناوی %anonymous.

en: Display a message to the user
ku: پیشاندانی پەیامێک بە بەکارهێنەر

en: User account
ku: هەژماری بەکارهێنەر
