UberPOS (6.x-1.0-alpha1) - en to unknown language translation catalogue (54 entries)

en: Save configuration
target: Guardar configuração

en: Enabled
target: Ativo

en: Yes
target: Sim

en: No
target: Não

en: Payments
target: Pagamentos

en: Order
target: Ordem

en: cURL error: @error
target: erro cURL: @error

en: Credit card payment declined: @message
target: Pagamento de cartão de crédito rejeitado: @message

en: ACCEPTED
target: ACEITE

en: REJECTED
target: REJEITADO

en: POS Credit
target: Crédito POS

en: POS Check
target: POS verificado

en: Check payment through Point of Sales system
target: Verifique pagamento através do sistema de Pontos de Venda

en: POS Canceled
target: POS cancelado

en: POS In Progress
target: POS em progresso

en: POS Completed
target: POS completado

en: CHANGE
target: TROCA

en: REFUNDED:
target: REEMBOLSADO:

en: PAID
target: PAGO

en: DUE
target: DÍVIDA

en: REFUNDS
target: REEMBOLSOS

en: Closing report
target: Fechar relatório

en: Start date:
target: Data de início:

en: End date:
target: Data de fim:

en: Payments Summary
target: Sumário de pagamentos

en: order:
target: ordem:

en: No Refunds
target: Sem reembolso

en: UberPOS settings
target: Configurações UberPOS

en: Requires the advanced help module.
target: Requer o módulo de ajuda avançado.

en: Receipt header
target: Cabeçalho do recibo

en: CASH
target: DINHEIRO

en: CREDIT
target: CRÉDITO

en: CHECK
target: VISTO

en: VOID
target: VAZIO

en: REFUND
target: REEMBOLSO

en: ORDER
target: ORDEM

en: MEMBER
target: MEMBRO

en: UP
target: CIMA

en: DOWN
target: BAIXO

en: CLEAR
target: LIMPAR

en: CANCEL
target: CANCELAR

en: Product added to uberpos order
target: Produto adicionado à ordem uberpos

en: Product that was added
target: Produto que foi adicionado

en: Product that was removed
target: Produto que foi removido

en: Order Canceled
target: Encomenda cancelada

en: Please clear the current order before loading a new one.
target: Por favor, limpe a encomenda presente antes de criar uma nova.

en: Invalid order number
target: Número de encomenda inválido

en: This order is not a POS order
target: Esta encomenda não é uma encomenda POS

en: Invalid user ID
target: Número de utilizador inválido

en: You may only enter numbers to the left of the payment type
target: Só pode colocar números à esquerda no tipo de pagamento

en: Thank you for shopping!
target: Obrigado por comprar!

en: This order is already paid in full.
target: Esta encomenda foi paga por completo.

en: Invalid command entered.
target: Comando errado digitado.

en: Invalid department number.
target: Número de departamento inválido.
