# Finnish translation of uc_cck_access (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2026 by the Finnish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: uc_cck_access (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-30 10:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Operations"
msgstr "Toimenpiteet"
msgid "Content"
msgstr "Sisältö"
msgid "Access control"
msgstr "Pääsynhallinta"
msgid "Node ID"
msgstr "Node ID"
msgid "Save"
msgstr "Tallenna"
msgid "User"
msgstr "Käyttäjä"
msgid "Node"
msgstr "Solmu"
msgid "1 minute"
msgid_plural "@count minutes"
msgstr[0] "1 minuutti"
msgstr[1] "@count minuuttia"
msgid "1 hour"
msgid_plural "@count hours"
msgstr[0] "1 tunti"
msgstr[1] "@count tuntia"
msgid "1 day"
msgid_plural "@count days"
msgstr[0] "1 päivä"
msgstr[1] "@count päivää"
msgid "Fields"
msgstr "Kentät"
msgid "Details"
msgstr "Yksityiskohdat"
msgid "Order"
msgstr "Järjestys"
msgid "Expiration"
msgstr "Voimassaoloaika"
msgid "Duration"
msgstr "Kesto"
msgid "hour(s)"
msgstr "tunti / tunnit"
msgid "day(s)"
msgstr "päivä(t)"
msgid "week(s)"
msgstr "viikko / viikot"
msgid "month(s)"
msgstr "kuukausi / kuukaudet"
msgid "Available"
msgstr "Saatavilla"
msgid "<Any>"
msgstr "<Mikä tahansa>"
msgid "year(s)"
msgstr "vuosi / vuodet"
msgid "1 year"
msgid_plural "@count years"
msgstr[0] "1 vuosi"
msgstr[1] "@count vuotta"
msgid "1 week"
msgid_plural "@count weeks"
msgstr[0] "1 viikko"
msgstr[1] "@count viikkoa"
msgid "1 month"
msgid_plural "@count months"
msgstr[0] "Yksi kuukausi"
msgstr[1] "@count kuukautta"
msgid "Access type"
msgstr "Pääsytyyppi"