Ubercart Discount Coupons (6.x-1.3) - en to ca translation catalogue (22 entries)

en: delete
ca: suprimeix

en: Delete
ca: Suprimeix

en: Submit
ca: Envia

en: Value
ca: Valor

en: Actions
ca: Accions

en: Name
ca: Nom

en: edit
ca: edita

en: Active
ca: Actiu

en: Code
ca: Codi

en: Start date
ca: Data d'inici

en: End date
ca: Data de finalització

en: Code length
ca: Longitud del codi

en: Coupons
ca: Vals

en: Delete coupon
ca: Esborrar un val

en: Ubercart - payment
ca: Ubercart - pagament

en: Purchase date
ca: Data de la compra

en: Order #
ca: # comanda

en: Apply to order
ca: Aplica a la comanda

en: Order statuses
ca: Estats de les comandes

en: Only orders with selected statuses will be included in the report.
ca: Només les comandes amb estats seleccionats seran incloses a l'informe.

en: Hold Ctrl + click to select multiple statuses.
ca: Mantingueu Ctrl + feu clic per a seleccionar múltiples estats.

en: User autocomplete
ca: Autocomplert per usuari
