Ubercart Discount Coupons (6.x-1.4) - en to el translation catalogue (37 entries)

en: delete
el: διαγραφή

en: Status
el: Κατάσταση

en: Delete
el: Διαγραφή

en: Submit
el: Υποβολή

en: Value
el: Αξία

en: Subject
el: Θέμα

en: Actions
el: Ενέργειες

en: view
el: προβολή

en: Edit
el: Επεξεργασία

en: Message
el: Μήνυμα

en: Name
el: Όνομα

en: edit
el: επεξεργασία

en: View
el: Προβολή

en: Total
el: Συνολικό κόστος

en: Active
el: Ενεργό

en: Recipients
el: Παραλήπτες

en: Sender
el: Αποστολέας

en: Price
el: Tιμή

en: Code
el: Κωδικός

en: Start date
el: Ημερομηνία έναρξης

en: End date
el: Ημερομηνία λήξης

en: Order
el: Σειρά

en: Replacement patterns
el: Πρότυπα αντικατάστασης

en: or
el: ή

en: Percentage
el: Ποσοστό

en: Purchase date
el: Ημερομηνία αγοράς

en: Order #
el: Παραγγελία #

en: Any
el: Οποιαδήποτε

en: Notification
el: Ενημέρωση

en: Order status
el: Κατάσταση παραγγελίας

en: Hold Ctrl + click to select multiple statuses.
el: Κρατήστε το πλήκτρο Ctrl + κλικ για επιλογή πολλαπλών καταστάσεων.

en: @name replacement patterns
el: @name πρότυπα αντικατάστασης

en: Send an e-mail to the customer
el: Αποστολή μηνύματος e-mail στον πελάτη

en: The "From" address.
el: Η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου του αποστολέα.

en: Enter the email addresses to receive the notifications, one on each line. You may use order tokens for dynamic email addresses.
el: Εισάγετε τις διευθύνσεις e-mail για να λαμβάνετε ειδοποιήσεις, μία σε κάθε γραμμή. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε tokens παραγγελιών για δυναμικές διευθύνσεις ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.

en: Attempt to e-mail @email concerning order @order_id failed.
el: Η απόπειρα αποστολής του email @email που αφορά την παραγγελία @order_id απέτυχε.

en: User autocomplete
el: Αυτόματη συμπλήρωση χρήστη
