ECO (Extra Customization Options for Ubercart) (6.x-1.0-beta2) - en to unknown language translation catalogue (26 entries)

en: E-mail
target: Email

en: Username
target: Usuário

en: Password
target: Senha

en: Terms and Conditions
target: Termos e Condições

en: You must enter a valid e-mail address.
target: Você precisa digitar um email válido.

en: E-mail address
target: Endereço de email

en: Phone
target: Telefone

en: Address
target: Endereço

en: Countries
target: Países

en: Saved addresses
target: Endereços salvos

en: Order created through website.
target: Pedido criado pelo website.

en: Apply to order
target: Aplicar ao pedido

en: Order information will be sent to your account e-mail listed below.
target: As informações do pedido serão enviadas para a conta de email exibida abaixo.

en: <b>E-mail address:</b> @email (<a href="!url">edit</a>)
target: <b>Endereço de e-mail:</b> @email (<a href="!url">alterar</a>)

en: Enter a valid email address for this order or <a href="!url">click here</a> to login with an existing account and return to checkout.
target: Informe um endereço de email válido para este pedido ou caso já seja nosso cliente, <a href="!url">acesse sua conta</a> antes de concluir seu pedido.

en: Confirm e-mail address
target: Confirmar endereço de e-mail

en: Confirm password
target: Confirme a senha

en: New account details
target: Detalhes da nova conta

en: <b>Optional.</b> New customers may supply custom account details.<br />We will create these for you if no values are entered.
target: <b>Opcional</b> Se ainda não comprou conosco informe alguns detalhes para a sua nova conta.<br /> Nome de usuário e senha serão gerados para você, caso não queira personalizá-los basta deixar os campos abaixo em branco.

en: An account already exists for your e-mail address. The new account details you entered will be disregarded.
target: Uma conta já existe para seu endereço de e-mail. Os detalhes da nova conta que você inseriu serão desconsiderados.

en: The passwords you entered did not match. Please try again.
target: As senhas informadas não são iguais. Por favor, tente novamente.

en: Enter your billing address and information here.
target: Informe seu endereço e dados de cobrança aqui.

en: We're sorry.  An error occurred while processing your order that prevents us from completing it at this time. Please contact us and we will resolve the issue as soon as possible.
target: Pedimos desculpas. Um erro ocorreu enquanto seu pedido estava sendo processado e o mesmo não pôde ser completado. Por favor, entre em contato conosco para solucionarmos esse problema o mais breve possível.

en: No countries found.
target: Nenhum país encontrado.

en: Coupon code
target: Código do cupom

en: Checkout pane message
target: Painel de mensagem de checkout
