Ubercart eWay Payment Gateway (6.x-1.0-beta1) - en to ja translation catalogue (10 entries)

en: Yes
ja: はい

en: No
ja: いいえ

en: Test
ja: テスト

en: Order
ja: オーダー

en: Production
ja: 運用中

en: Ubercart - payment
ja: Ubercart - 支払い

en: Transaction mode
ja: 取引モード

en: Credit card charged: !amount
ja: クレジットカード請求: !amount

en: If the balance is less than or equal to $0.00.
ja: 残額が $0.00 以下の場合。

en: If the order status is not already Payment Received.
ja: 注文ステータスがまだ入金済みでない場合。
