FedEx Shipping (6.x-2.0) - en to sv translation catalogue (19 entries)

en: Production
sv: Produktion

en: Not Installed
sv: Inte installerad

en: Installed
sv: Installerad

en: Testing
sv: Test

en: Percentage (%)
sv: Procent (%)

en: Fetch a shipping quote
sv: Hämta en fraktoffert

en: Ubercart - fulfillment
sv: Ubercart - genomförande

en: Quotes and shipments requested in Testing mode will not be picked up or charged to your account.
sv: Fraktoffert och försändelser efterfråga i testläge kommer inte hämtas eller debiteras på ditt konto.

en: Multiplier (×)
sv: Multiplikator (x)

en: Addition (!currency)
sv: Tillägg (!currency)

en: Indicate whether each product is quoted as shipping separately or all in one package.
sv: Ange om varje vara offereras separat eller som alla i ett paket.

en: Password field is required.
sv: Lösenordsfältet är obligatoriskt.

en: Credentials
sv: Referenser

en: Markups
sv: Pålägg

en: Addition (!mass)
sv: Tillägg (!mass)

en: Each product in its own package
sv: Varje vara i sitt eget paket

en: All products in one package
sv: Alla varor i ett paket

en: 1 package | @count packages
sv[0]: 1 paket
sv[1]: @count paket

en: When enabled, products are insured for their full value.
sv: När denna är aktiverad så är varorna försäkrade till sitt fulla värde.
