UC Gift Order (6.x-1.1) - en to lv translation catalogue (17 entries)

en: Country
lv: Valsts

en: First Name
lv: Vārds

en: Last Name
lv: Uzvārds

en: City
lv: Pilsēta

en: Order #
lv: Pasūtījuma #

en: Zone
lv: Zona

en: Order #:
lv: Pasūtījuma #:

en: Model:
lv: Kods:

en: Order !order_id does not exist.
lv: Pasūtijums - !order_id - neeksistē

en: Thanks for your order, [order-first-name]!
lv: Paldies par Jūsu pasūtījumu, [order-first-name]!

en: An account has been created for you with the following details:
lv: Ir izveidots lietotāja konts ar sekojošu informāciju:

en: Want to manage your order online?
lv: Vai vēlaties apskatīt savu pasūtījumu tiešsaistē?

en: If you need to check the status of your order, please visit our home page at [store-link] and click on "My account" in the menu or login with the following link:
lv: Ja jūs vēlaties apskatīt sava pasūtījuma statusu, lūdzu iegriezieties mūsu mājaslapā [store-link] un pieslēdzieties, vai arī izmantojiet sekojošo saiti, lai pieslēgtos:

en: Purchasing Information:
lv: Pirkuma informācija:

en: Order Summary:
lv: Pasūtījuma kopsavilkums:

en: Products on order:
lv: Preces pasūtījumā:

en: Thanks again for shopping with us.
lv: Paldies par pirkumu.
