Hotel Booking System for Ubercart (6.x-4.0-alpha2) - en to pt translation catalogue (87 entries)

en: Body
pt: Corpo

en: Save configuration
pt: Salvar configurações

en: Delete
pt: Apagar

en: Submit
pt: Enviar

en: Type
pt: Tipo

en: Actions
pt: Ações

en: Cancel
pt: Cancelar

en: Remove
pt: Remover

en: more
pt: mais

en: Quantity
pt: Quantidade

en: Yes
pt: Sim

en: No
pt: Não

en: Edit
pt: Editar

en: Date
pt: Data

en: Search
pt: Buscar

en: None
pt: Nenhum

en: Settings
pt: Configurações

en: One
pt: Um

en: Name
pt: Nome

en: edit
pt: editar

en: Save
pt: Salvar

en: Update
pt: Atualizar

en: Sunday
pt: Domingo

en: Monday
pt: Segunda-feira

en: Tuesday
pt: Terça-feira

en: Wednesday
pt: Quarta-feira

en: Thursday
pt: Quinta-feira

en: Friday
pt: Sexta-feira

en: Saturday
pt: Sábado

en: Teaser
pt: Chamada

en: n/a
pt: n/d

en: Add another
pt: Adicionar outro

en: N/A
pt: N/D

en: Start Date
pt: Data inicial

en: Details
pt: Detalhes

en: End Date
pt: Data Final

en: Amount
pt: Valor

en: Frequency
pt: Frequência

en: Method
pt: Método

en: Mon
pt: Seg

en: Tue
pt: Ter

en: Wed
pt: Qua

en: Thu
pt: Qui

en: Fri
pt: Sex

en: Sat
pt: Sáb

en: Sun
pt: Dom

en: January
pt: Janeiro

en: February
pt: Fevereiro

en: March
pt: Março

en: April
pt: Abril

en: May
pt: Mai

en: June
pt: Junho

en: July
pt: Julho

en: August
pt: Agosto

en: September
pt: Setembro

en: October
pt: Outubro

en: November
pt: Novembro

en: December
pt: Dezembro

en: Other
pt: Outros

en: General Settings
pt: Configurações Gerais

en: Order
pt: Pedido

en: Threshold
pt: Limite

en: Today
pt: Hoje

en: Yesterday
pt: Ontem

en: Days
pt: Dias

en: Months
pt: Meses

en: Book now
pt: Agende Agora

en: Qty.
pt: Qtd.

en: Cart
pt: Carrinho

en: Product
pt: Produto

en: This action cannot be undone
pt: Esta operação não pode ser desfeita

en: Limits
pt: Limites

en: Apply
pt: Aplicar

en: Rate
pt: Avaliar

en: Children
pt: Filho

en: Available
pt: Disponível

en: 1 guest | @count guests
pt[0]: 1 visitante
pt[1]: @count visitantes

en: Block Settings
pt: Configurações de Bloco

en: Number of months to display
pt: Número de meses para exibição

en: Dates
pt: Datas

en: If the balance is less than or equal to $0.00.
pt: Se o balanço for menor ou igual a R$ 0,00.

en: If the order status is not already Payment Received.
pt: Se o status do pedido já não está em Pagamento Recebido.

en: Restrictions
pt: Restrições

en: Only happens when a payment is entered and the balance is <= $0.00.
pt: Só acontece quando o pagamento estiver inscrita e o balanço é <= $0.00.

en: Discounts
pt: Descontos

en: Not Available
pt: Não Disponível

en: Tomorrow
pt: Amanhã
