Ubercart Multiple Discount Coupons (6.x-1.0) - en to es translation catalogue (11 entries)

en: Ubercart - payment
es: Ubercart - pagos

en: Apply to order
es: Aplicar al pedido

en: Coupon code
es: Código del cupón

en: This coupon has reached the maximum redemption limit.
es: Este cupón ha llegado a su límite de canjeos.

en: You have not reached the minimum order total for this coupon.
es: El importe del pedido es insuficiente para aplicar este cupón.

en: Your user ID is not allowed to use this coupon.
es: El usuario actual no puede usar este cupón.

en: You do not have the correct permission to use this coupon.
es: No tiene los permisos correctos para utilizar este cupón.

en: Coupon: @code
es: Cupón: @code

en: The coupon has been applied to your order.
es: El cupón ha sido aplicado a tu pedido.

en: A coupon discount of !amount will be deducted from your order total at checkout.
es: Se descontará un cupón por el importe de !amount al importe total de tu pedido en el proceso de pago.

en: Apply coupon
es: Aplicar cupón
