Ubercart Out of stock Notification (6.x-1.5) - en to fi translation catalogue (11 entries)

en: <span style="color: red;">Out of stock</span>
fi: <span style="color: red;">Ei varastossa</span>

en: Out of Stock Settings
fi: Ei varastossa -asetukset

en: Configure out of stock settings.
fi: Määritä ei varastossa asetukset.

en: Out of stock replacement HTML
fi: Ei varastossa korvaaminen HTML-kuvauskielellä

en: The HTML that will replace the Add To Cart button if no stock is available.
fi: HTML-koodi joka korvaa Lisää ostoskoriin painonapin jos tuotetta ei ole varastossa.

en: Out of stock notificator
fi: Ei varastossa -muistuttaja

en: It tells the user if an item is out of stock. It supports attributes.
fi: Kertoo käyttäjälle, jos tuotetta ei ole varastossa. Tukee tuoteiden eri ominaisuusvaihtoehtoja.

en: We're sorry. The product @product (@options) is out of stock. Please consider trying this product with a different @attributes.
fi: Pahoittelumme. Tuotetta @product (@options) ei ole varastossa. Voisitteko harkita tämän tuotteen vaihtoehtoa: @attributes.

en: We're sorry. The product @product is out of stock.
fi: Pahoittelumme. Tuotetta @product ei ole varastossa.

en: 1 unit | @count units
fi[0]: 1 unit
fi[1]: @count kappaletta

en: stock query
fi: varastokysely
