Ubercart Product Power Tools (6.x-1.8) - en to it translation catalogue (30 entries)

en: weight
it: peso

en: Submit
it: Invia

en: Actions
it: Azioni

en: Cost
it: Costo

en: Edit
it: Modifica

en: Weight
it: Peso

en: Update
it: Aggiorna

en: Length
it: Lunghezza

en: Dimensions
it: Dimensioni

en: Width
it: Larghezza

en: Height
it: Altezza

en: List price
it: Prezzo di listino

en: Replacement patterns
it: Schemi di sostituzione

en: Pounds
it: Libbre

en: Grams
it: Grammi

en: Kilograms
it: Chilogrammi

en: Ounces
it: Once

en: Inches
it: Pollici

en: Feet
it: Piede

en: width
it: larghezza

en: height
it: altezza

en: Prefer raw-text replacements for text to avoid problems with HTML entities!
it: È preferibile utilizzare una stringa di testo semplice (raw-text) per evitare problemi con la sintassi HTML!

en: Sell price
it: Prezzo di vendita

en: Physical dimensions of the packaged product.
it: Le dimensioni fisiche del prodotto imballato.

en: Units of measurement
it: Unità di misurazione

en: Centimeters
it: Centimetri

en: Millimeters
it: Millimetri

en: Unit of measurement
it: Unità di misura

en: For a package containing only this product, how many are in it?
it: Per un pacco contenente soltanto questo prodotto, quanti ce ne sono?

en: Default quantity to add to cart
it: Quantità predefinita da aggiungere al carrello
