UC Recurring Payments and Subscriptions (6.x-1.0) - en to ja translation catalogue (28 entries)

en: Next
ja: 次へ

en: delete
ja: 削除

en: Delete
ja: 削除

en: Submit
ja: 送信

en: Operations
ja: 操作

en: Confirm
ja: 確認

en: Cancel
ja: キャンセル

en: edit
ja: 編集

en: Total
ja: 合計

en: Filter
ja: フィルター

en: Amount
ja: 量

en: Order
ja: オーダー

en: Remaining
ja: 残り

en: Left
ja: 左

en: Interval
ja: 間隔

en: day(s)
ja: 日

en: week(s)
ja: 週

en: month(s)
ja: 月

en: cancel
ja: キャンセル

en: Ubercart - payment
ja: Ubercart - 支払い

en: Order ID
ja: 注文ID

en: year(s)
ja: 年

en: Charge
ja: 請求

en: Cancel the recurring fee?
ja: 定期支払いをキャンセルしますか？

en: Cancel a recurring fee.
ja: 定期支払いをキャンセルします。

en: This action cannot be undone and may result in the termination of subscription services.
ja: この操作は元に戻すことができず、サブスクリプションサービスを停止して解決する必要があります。

en: The order ID.
ja: 注文ID。

en: Serialized array of extra data.
ja: その他のデータのシリアライズされた配列。
