UC Recurring Payments and Subscriptions (6.x-1.0) - en to zh translation catalogue (36 entries)

en: Next
zh: 下一頁

en: delete
zh: 刪除

en: Delete
zh: 刪除

en: Submit
zh: 提交

en: Operations
zh: 操作

en: Confirm
zh: 確定

en: Cancel
zh: 取消

en: edit
zh: 編輯

en: Total
zh: 總計

en: Filter
zh: 篩選

en: Amount
zh: 總額

en: Order
zh: 排序

en: Remaining
zh: 剩餘

en: Left
zh: 左邊

en: Interval
zh: 間隔

en: day(s)
zh: 天

en: week(s)
zh: 週

en: month(s)
zh: 月

en: cancel
zh: 取消

en: Ubercart - payment
zh: Ubercart - 付款

en: Order ID
zh: 訂單編號

en: year(s)
zh: 年

en: Charge
zh: 收費

en: Recurring fees
zh: 分期付款

en: Recurring fee
zh: 分期付款

en: Recurring fee amount
zh: 分期付款的額度

en: Initial charge
zh: 開始收費

en: Specify the time to wait to start charging the recurring fee after checkout. Remember the product price will be charged at the time of checkout.
zh: 在結算離開以後指定等待開始收取分期付款的時間。注意在結算離開之時產品價格將被收取。

en: Regular interval
zh: 定期間隔

en: Specify how many times the recurring fee will be charged.
zh: 指定分期付款期數。

en: !num times
zh: !num 次

en: Recurring fee handler
zh: 分期付款處理者

en: Return a failed message and do not complete checkout.
zh: 回覆一個未通過的訊息及未完成的結帳動作.

en: Back to the full list.
zh: 返回完整列表。

en: Fee ID
zh: 收費ID

en: The order ID.
zh: 訂單編號.
