uc_zpayment - Z-payment gateway for Ubercart (6.x-1.1) - en to fr translation catalogue (6 entries)

en: Place your order
fr: Confirmer votre commande

en: Ubercart - payment
fr: Ubercart - paiement

en: An error has occurred during payment.  Please contact us to ensure your order has submitted.
fr: Une erreur est survenue lors du paiement. Veuillez nous contacter pour vous assurer que la commande a bien été soumise.

en: Receiving new order notification for order !order_id.
fr: Réception de la notification de la commande !order_id.

en: Customer used a different e-mail address during payment: !email
fr: Le client a utilisé une adresse de courriel différente pendant le paiement : !email

en: Click to complete checkout.
fr: Cliquer pour terminer la vérification.
