Unique field (6.x-1.1) - en to unknown language translation catalogue (11 entries)

en: title
target: título

en: Author
target: Autor

en: Language
target: Idioma

en: Enabled
target: Habilitado

en: Content type
target: Tipo de conteúdo

en: Unique field settings
target: Configurações do módulo Unique field

en: Choose the fields that should be unique
target: Escolha os campos que não podem ser repetidos

en: After designating that certain fields should be unique, users will not be able to submit the content form to create a new node or update an existing one if it contains values in the designated fields that duplicate others.
target: Após estabelecer que determinados campos devem ser únicos, os usuários não poderão mais enviar o formulário de criação ou atualização de conteúdo se ele tiver valores duplicados nos campos marcados como exclusivos.

en: Choose whether values must be unique individually or in combination
target: Determine se os valores devem ser únicos individualmente ou em combinação

en: Each of the specified fields must have a unique value
target: Cada um dos campos selecionados deve conter valor exclusivo

en: The combination of values from the specified fields must be unique
target: A combinação de valores dos campos selecionados deve ser única
