Update status advanced settings (6.x-1.0) - en to hu translation catalogue (13 entries)

en: Project
hu: Projekt

en: Modules
hu: Modulok

en: Notes
hu: Jegyzetek

en: Always
hu: Mindig

en: Ignore @version
hu: @version mellőzése

en: Never
hu: Soha

en: Warn if out of date
hu: Figyelmeztetés a frissítésről

en: Themes
hu: Sminkek

en: These settings allow you to control if a certain project, or even a specific release of that project, should be ignored by the available updates report.  For each project, you can select if it should always warn you about a newer release, never warn you (ignore the project completely), or ignore a specific available release you do not want to upgrade to. You can also specify a note explaining why you are ignoring a specific project or version, and that will be displayed on the available updates report.
hu: Itt letiltható az adott projekt frissítés figyelése. Minden projektre külön megadható, hogy mindig figyelmeztessen az elérhető frissítésről, soha ne figyelmeztessen (projekt teljes tiltása), vagy letiltható egy konkrét elérhető kiadás is, amire nem szeretnénk frissíteni. A tiltáshoz egyben a tiltást leíró ok, megjegyzés is fűzhető. Ez a megjegyzés fog megjelenni az <em>elérhető frissítések</em> jelentésben.

en: Drupal core
hu: Drupal alaprendszer

en: Ignored from settings
hu: Frissítés figyelés letiltva

en: Administrator note
hu: Adminisztrátori megjegyzés

en: Adds advanced settings and extra functionality to the Update status module in core.
hu: Extra beállításokat és lehetőségeket nyújt az <em>Update</em> modulhoz.
