User Relationship Mailer Token (6.x-1.0) - en to unknown language translation catalogue (29 entries)

en: Approve
target: Aprovar

en: Cancel
target: Cancelar

en: Remove
target: Remover

en: Email subject
target: Assunto do email

en: Anonymous
target: Anónimo

en: If you check this, users will have a new setting on their account edit page.
target: Se activar isto, os utilizadores terão uma nova definição na página de edição das suas contas.

en: Replacement value
target: Valor de substituição

en: Replacement patterns
target: Padrões de substituição

en: Disapprove
target: Recusar

en: User Relationships
target: Relações do utilizador

en: Allow users to turn off relationship messages
target: Permite aos utilizadores desactivar as mensagens de relações

en: Send @op messages
target: Enviar mensagens @op

en: Relationship email settings
target: Definições do email de relacionamento

en: Receive relationship email notifications
target: Receber notificações de relações por email

en: Check this if you'd like to receive relationship related email notifications
target: Active isto se desejar receber notificações de relações por email

en: Request
target: Pedido

en: Node creation
target: Criação de nó

en: Name of top taxonomy term
target: Nome do termo da taxonomia no topo.

en: ID of top taxonomy term
target: ID do termo de taxonomia superior

en: The title of the node.
target: O titulo do nó.

en: The number of comments posted on a node.
target: O número de comentários colocados num nó.

en: The number of comments posted on a node since the reader last viewed it.
target: O número de comentários colocados num nó desde a última vez que o leitor o visitou.

en: The unique ID of the author of the node.
target: O ID exclusivo do autor do nó.

en: The type of the node.
target: O tipo do nó.

en: The human-readable name of the node type.
target: O nome legível por humanos do tipo de nó.

en: The language the node is written in.
target: O idioma em que o nó está escrito.

en: The URL of the node.
target: O endereço do nó.

en: The unique ID of the content item, or "node".
target: O ID único do item de conteúdo ou "nó ".

en: The explanation of the most recent changes made to the node.
target: A explicação das alterações mais recentes feitas neste nó.
