User Relationships (6.x-1.0-rc4) - en to tr translation catalogue (54 entries)

en: delete
tr: sil

en: Status
tr: Durum

en: Approve
tr: Onayla

en: Delete
tr: Sil

en: Submit
tr: Gönder

en: Operations
tr: İşlemler

en: Username
tr: Kullanıcı adı

en: Type
tr: Tür

en: yes
tr: evet

en: List
tr: Listele

en: Cancel
tr: İptal

en: Remove
tr: Kaldır

en: Yes
tr: Evet

en: No
tr: Hayır

en: view
tr: görüntüle

en: This action cannot be undone.
tr: Bu işlem geri alınamaz.

en: Settings
tr: Ayarlar

en: Name
tr: İsim

en: edit
tr: düzenle

en: Default
tr: Ön tanımlı

en: Unknown
tr: Bilinmeyen

en: User
tr: Kullanıcı

en: no
tr: hayır

en: All
tr: Tümü

en: Submitted
tr: Girdi Tarihi

en: 1 day | @count days
tr[0]: @count gün

en: Never
tr: Asla

en: Private messages
tr: Özel mesajlar

en: Allow private messages
tr: Özel mesajlara izin ver

en: Send
tr: Gönder

en: General
tr: Genel

en: Email subject
tr: e-posta konusu

en: Random
tr: Rastgele

en: Expiration
tr: S. Kullanma Tarihi

en: Created date
tr: Oluşturulma tarihi

en: Updated date
tr: Güncelleme tarihi

en: Approved
tr: Onaylanmış

en: Disapproved
tr: Onaylanmamış

en: Are you sure you want to delete %name?
tr: %name kişisini silmek istediğinize emin misiniz?

en: Pending
tr: Beklemede

en: Messages
tr: Mesajlar

en: update
tr: güncelle

en: Plural
tr: Çoğul

en: Relationship
tr: İlişki

en: pending
tr: beklemede

en: First User
tr: İlk kullanıcı

en: Second User
tr: İkinci kullanıcı

en: Allow sending messages to all users
tr: Tüm kullanıcılara mesaj yollamaya izin ver

en: Informational Messages
tr: Bilgilendirici Mesajlar

en: Existing relationship
tr: Varolan ilişki

en: Non-existent user
tr: Varolmayan kullanıcı

en: Non-existent type
tr: Varolmayan tür

en: Relationship type not set
tr: İlişki türü ayarlanmamış

en: Relationship type not allowed
tr: İlişki türüne izin verilmiyor
