UserLoginBar (6.x-1.0) - en to ja translation catalogue (4 entries)

en: Register
ja: 登録

en: Create a new user account.
ja: ユーザーアカウントの作成

en: Request new password via e-mail.
ja: パスワード再発行のメールをリクエスト

en: Sign out
ja: サインアウト
