Utility (6.x-3.0-rc1) - en to ast translation catalogue (30 entries)

en: Save configuration
ast: Guardar configuración

en: Operations
ast: Operaciones

en: Username
ast: Nome d'usuariu

en: Type
ast: Triba

en: disabled
ast: desactiváu

en: Description
ast: Descripción

en: Disabled
ast: Desactiváu

en: Enabled
ast: Activáu

en: Comments
ast: Comentarios

en: error
ast: fallu

en: Yes
ast: Sí

en: No
ast: Non

en: Version
ast: Versión

en: Overview
ast: Vista xeneral

en: Date
ast: Data

en: Reset
ast: Reafitar

en: None
ast: Nengún

en: Message
ast: Mensax

en: No log messages available.
ast: Nun hai rexistru de mensaxes.

en: - None -
ast: - Nengún -

en: Weight
ast: Pesu

en: Name
ast: Nome

en: User
ast: Usuariu

en: Published
ast: Espublizáu

en: Filter
ast: Filtru

en: Other
ast: Otru

en: Create new revision
ast: Facer una versión nueva

en: warning
ast: avisu

en: Enabled filters
ast: Filtros activos

en: critical
ast: críticu
