Video (6.x-2.5-beta1) - en to nl translation catalogue (28 entries)

en: register
nl: registreer

en: Image
nl: Afbeelding

en: Preview
nl: Voorbeeldweergave

en: View
nl: Weergeven

en: Length
nl: Lengte

en: File Size
nl: Bestandsgrootte

en: Advanced settings
nl: Geavanceerde instellingen

en: Upload
nl: Uploaden

en: 1 hour | @count hours
nl[0]: 1 uur
nl[1]: @count uur

en: 1 day | @count days
nl[0]: 1 dag
nl[1]: @count dagen

en: Your browser is not able to display this multimedia content.
nl: Uw browser kan dit multimedia-bestand niet afspelen.

en: Link to Windows Update
nl: Link naar Windows Update

en: Download latest Windows Media Player
nl: Download de nieuwste Windows Media Player

en: Problems viewing videos?
nl: Problemen met het bekijken van videos?

en: Thumbnail
nl: Miniatuurvoorbeeld

en: Replacement patterns
nl: Vervangingspatronen

en: Hours
nl: Uren

en: Seconds
nl: Seconden

en: or
nl: of

en: Syndicate
nl: Syndicatie

en: Audio bitrate
nl: Audio-bitrate

en: Minutes
nl: Minuten

en: file name
nl: bestandsnaam

en: 1 year | @count years
nl[0]: 1 jaar
nl[1]: @count jaar

en: 1 week | @count weeks
nl[0]: 1 week
nl[1]: @count weken

en: Allowed extensions
nl: Toegelaten extensies

en: Download the plug-in for Firefox
nl: Download de plug-in voor Firefox

en: Link to Firefox Plug-in
nl: Link naar Firefox Plug-in
