Video (6.x-4.0-alpha1) - en to ru translation catalogue (28 entries)

en: Delete
ru: Удалить

en: Actions
ru: Действия

en: Remove
ru: Удалить

en: File path
ru: Путь к файлу

en: Players
ru: Проигрыватели

en: Email Address
ru: Email адрес

en: Advanced Settings
ru: Дополнительные параметры

en: General
ru: Информация

en: Quality
ru: Качество

en: Video
ru: Видео

en: Metadata
ru: Метаданные

en: Plugin
ru: Плагин

en: Attach
ru: Прикрепить

en: Video width
ru: Ширина видео

en: Video height
ru: Высота видео

en: Audio bitrate
ru: Аудио битрейт

en: Windows Media Player
ru: Проигрыватель Windows Media

en: The upload directory %directory for the file field %field (content type %type) could not be created or is not accessible. A newly uploaded file could not be saved in this directory as a consequence, and the upload was canceled.
ru: Директория загрузки %directory для файлового поля %field (тип контента %type) не может быть создана или не доступна. Вновь загружаемый файла не может быть сохранен в этом каталоге, как следствие загрузка была отменена.

en: Speed
ru: Скорость

en: Permitted upload file extensions.
ru: Разрешенные расширения для закачиваемых файлов.

en: The file could not be uploaded.
ru: Файл не может быть загружен.

en: This video is currently being processed. Please wait.
ru: Это видео в настоящее время обрабатывается. Пожалуйста, подождите.

en: Audio Bitrate
ru: Аудио битрейт

en: Audio Channels
ru: Аудио каналы

en: The default image could not be uploaded. The destination %destination does not exist or is not writable by the server.
ru: Изображение по умолчанию не может быть загружено. Место назначения %destination не существует или на сервере отсутствуют права на запись.

en: Path settings
ru: Настройки пути

en: An unrecoverable error occurred. This form was missing from the server cache. Try reloading the page and submitting again.
ru: Произошла неизвестная ошибка. Данная форма не содержится в кэше форм на сервере. Попробуйте перезагрузить страницу и отправить форму снова.

en: Appears in: @types
ru: Отображается в: @types
