Video Filter (6.x-1.0) - en to es translation catalogue (11 entries)

en: Yes
es: Sí

en: Video Filter
es: Filtro de vídeo

en: Substitutes [video:source] with embedded HTML.
es: Sustituir [video:fuente] por HTML incrustado.

en: 
    					<p>Examples in using the Video filter:</p>
    					<ul>
    					  <li>
    					    Single video:
    					    <ul>
    					      <li><code>[video:http://www.youtube.com/watch?v=ID]</code></li>
    					      <li><code>[video:ID]</code></li>
    					      <li><code>[video source:http://www.youtube.com/watch?v=ID]</code></li>
    					      <li><code>[video source:ID]</code></li>
    					    </ul>
    					  </li>
    					  <li>
    					    Random video out of multiple: <code>[video:ID1,ID2]</code>
    					  </li>
    					  <li>
    					    Video from other than default site: <code>[video:ID1 site:godtube]</code>
    					  </li>
    					  <li>
    					    Autoplay other than default setting: <code>[video:ID autoplay:1]</code> (or: yes,ja,true,on)
    					  </li>
    					  <li>
    					  	Size other than default size:
    					    <ul>
    					      <li><code>[video:ID width:X]</code> (height will be calculated)</li>
    					      <li><code>[video:ID height:Y]</code> (width will be calculated)</li>
    					      <li><code>[video:ID width:X height:Y]</code></li>
    					    </ul>
    					  </li>
    					</ul>
es: 
    					<p>Ejemplos de uso del módulo de filtro de vídeo:</p>
    <ul>
    <li><p>Un único vídeo:</p></li>
    <ul>
    <li><p><code>[video:http://www.youtube.com/watch?v=ID]</code></p></li>
    <li><p><code>[video:ID]</code></p></li>
    <li><p><code>[video source:http://www.youtube.com/watch?v=ID]</code></p></li>
    <li><p><code>[video source:ID]</code></p></li>
    </ul>
    <li><p>Un vídeo al azar de entre varios: <code>[video:ID1,ID2]</code></p></li>
    <li><p>Video de un sitio distinto al predeterminado: <code>[video:ID1 site:godtube]</code> </p></li>
    <li><p>Reproducción automática con un valor distinto al predeterminado: <code>[video:ID autoplay:1]</code> (o: yes,ja,true,on)</p></li>
    <li><p>Un tamaño distinto al predeterminado:</p></li>
    <ul>
    <li><p><code>[video:ID width:X]</code> (la altura se calculará por si sola)</p></li>
    <li><p><code>[video:ID height:Y]</code> (la anchura se calculará automáticamente)</p></li>
    <li><p><code>[video:ID width:X height:Y]</code></p></li>
    </ul>
    </li>
    </ul>

en: You may insert videos with [video:SOURCE]
es: Puede insertar vídeos con [video:origen]

en: Video filter
es: Filtro de vídeo

en: Default width setting
es: Anchura predefinida

en: Default height setting
es: Altura predefinida

en: Default autoplay setting
es: Autoejecución predefinida

en: Default video site setting
es: Configuración de sitio de vídeos predeterminado

en: Filter to include videos from Youtube, Godtube etc
es: Filtro para incluir vídeos de Youtube, Godtube, etc...
