Video Filter (6.x-1.0) - en to hu translation catalogue (12 entries)

en: Yes
hu: Igen

en: No
hu: Nem

en: Video Filter
hu: Videó szűrő

en: Substitutes [video:source] with embedded HTML.
hu: Helyettesíti a [video:source] elemet beágyazott HTML kóddal.

en: 
    					<p>Examples in using the Video filter:</p>
    					<ul>
    					  <li>
    					    Single video:
    					    <ul>
    					      <li><code>[video:http://www.youtube.com/watch?v=ID]</code></li>
    					      <li><code>[video:ID]</code></li>
    					      <li><code>[video source:http://www.youtube.com/watch?v=ID]</code></li>
    					      <li><code>[video source:ID]</code></li>
    					    </ul>
    					  </li>
    					  <li>
    					    Random video out of multiple: <code>[video:ID1,ID2]</code>
    					  </li>
    					  <li>
    					    Video from other than default site: <code>[video:ID1 site:godtube]</code>
    					  </li>
    					  <li>
    					    Autoplay other than default setting: <code>[video:ID autoplay:1]</code> (or: yes,ja,true,on)
    					  </li>
    					  <li>
    					  	Size other than default size:
    					    <ul>
    					      <li><code>[video:ID width:X]</code> (height will be calculated)</li>
    					      <li><code>[video:ID height:Y]</code> (width will be calculated)</li>
    					      <li><code>[video:ID width:X height:Y]</code></li>
    					    </ul>
    					  </li>
    					</ul>
hu: 
    					<p>Példák a Videó szűrő használatára:</p>
    					<ul>
    					  <li>
    					    Egyszerű videó:
    					    <ul>
    					      <li><code>[video:http://www.youtube.com/watch?v=ID]</code></li>
    					      <li><code>[video:ID]</code></li>
    					      <li><code>[video source:http://www.youtube.com/watch?v=ID]</code></li>
    					      <li><code>[video source:ID]</code></li>
    					    </ul>
    					  </li>
    					  <li>
    					    Véletlenszerű videó többől: <code>[video:ID1,ID2]</code>
    					  </li>
    					  <li>
    					    Videó a nem alapértelmezés szerinti honlapról: <code>[video:ID1 site:godtube]</code>
    					  </li>
    					  <li>
    					    Alapértelmezés szerinti automatikus lejátszás felülírása: <code>[video:ID autoplay:1]</code> (vagy: yes,ja,true,on)
    					  </li>
    					  <li>
    					  	Alapértelmezés szerinti méret felülírása:
    					    <ul>
    					      <li><code>[video:ID width:X]</code> (a magasság számítva lesz)</li>
    					      <li><code>[video:ID height:Y]</code> (a szélesség számítva lesz)</li>
    					      <li><code>[video:ID width:X height:Y]</code></li>
    					    </ul>
    					  </li>
    					</ul>

en: You may insert videos with [video:SOURCE]
hu: [video:SOURCE] segítségével videót lehet beilleszteni

en: Video filter
hu: Videó szűrő

en: Default width setting
hu: Alapértelmezés szerinti szélesség beállítása

en: Default height setting
hu: Alapértelmezés szerinti magasság beállítása

en: Default autoplay setting
hu: Alapértelmezés szerinti automatikus lejátszás beállítása

en: Default video site setting
hu: Alapértelmezett videó webhely beállítás

en: Filter to include videos from Youtube, Godtube etc
hu: Szűrő a Youtube, Godtube, stb. videók beágyazásához.
