viewers (6.x-1.0) - en to unknown language translation catalogue (30 entries)

en: Pages
target: Páginas

en: Yes
target: Sim

en: No
target: Não

en: Advanced Settings
target: Configurações avançadas

en: General
target: Geral

en: Save settings
target: Salvar as configurações

en: Enter one page per line as Drupal paths. The '*' character is a wildcard. Example paths are %blog for the blog page and %blog-wildcard for every personal blog. %front is the front page.
target: Digite uma URL do Drupal por linha. O asterisco (*) serve como coringa. Por exemplo: %blog para a página de blogs e %blog-wildcard para todos os blogs pessoais. Use %front para a página inicial.

en: Your settings have been saved.
target: Suas configurações foram salvas.

en: If the PHP-mode is chosen, enter PHP code between %php. Note that executing incorrect PHP-code can break your Drupal site.
target: Se você selecionar o modo PHP, escreva o código PHP entre %php. Note que executar código PHP inválido ou errado pode danificar o seu site Drupal.

en: Add if the following PHP code returns <code>TRUE</code> (PHP-mode, experts only).
target: Adicionar se o seguinte código PHP retornar <code>TRUE</code>

en: and
target: e

en: Add to every page except the listed pages.
target: Adicionar à todas as páginas exceto nas páginas listadas.

en: Add to the listed pages only.
target: Adicionar somente às páginas listadas.

en: Add tracking to specific pages
target: Adicionar rastreamento para páginas específicas

en: Display block if there aren't users online
target: Exibir o bloco se não existir nenhum usuário conectado

en: Which users to exclude
target: Quais usuários serão excluídos

en: Choose separator to separate users
target: Qual o tipo de separador para separar os usuários

en: Only valid uids are allowed
target: Apenas uids válidos são permitidos

en: Only numbers are allowed.
target: Apenas números são permitidos.

en: Time must be greater than zero.
target: O tempo deve ser maior que zero.

en: Tables have been synchronized.
target: As tabelas foram sincronizadas.

en: Viewers settings
target: Configuração de Visualizadores

en: Viewers
target: Visualizadores

en: Users reading this page:
target: Usuários lendo essa página:

en: user:
target: usuário:

en: users:
target: usuários:

en: visitor.
target: visitante.

en: visitors.
target: visitantes.

en: access viewers settings
target: Configuração de acesso a visualização

en: The base table for viewers.
target: A tabela base para a visualização.
