viewers (6.x-1.1-alpha2) - en to tr translation catalogue (18 entries)

en: user
tr: kullanıcı

en: Pages
tr: Sayfalar

en: Yes
tr: Evet

en: No
tr: Hayır

en: view
tr: görüntüle

en: Roles
tr: Roller

en: General
tr: Genel

en: Save settings
tr: Ayarları kaydet

en: Enter one page per line as Drupal paths. The '*' character is a wildcard. Example paths are %blog for the blog page and %blog-wildcard for every personal blog. %front is the front page.
tr: Drupal yolunu kullanarak satır başına bir sayfa girin. '*' karakteri jokerdir. Örnek yollar ağ günlüğü sayfası için '%blog' ve tüm kişisel ağ günlükleri için %blog-wildcard. %front ana sayfadır.

en: Your settings have been saved.
tr: Ayarlarınız kaydedildi.

en: users
tr: kullanıcılar

en: If the PHP-mode is chosen, enter PHP code between %php. Note that executing incorrect PHP-code can break your Drupal site.
tr: Eğer PHP kipi seçildiyse PHP kodlarını %php arasında girin. Hatalı PHP kodu çalıştırmanın Drupal sitenizi bozacağını unutmayın.

en: authenticated user
tr: kayıtlı kullanıcı

en: and
tr: ve

en: Text to display
tr: Görüntülenecek metin

en: Add to every page except the listed pages.
tr: Listelenenler hariç tüm sayfalara ekle.

en: Add to the listed pages only.
tr: Sadece listelenen sayfalara ekle.

en: Add tracking to specific pages
tr: Belirli sayfaları takip et
