View reference (6.x-2.23) - en to ru translation catalogue (17 entries)

en: none
ru: нет

en: Arguments
ru: Аргументы

en: Delimiter
ru: Разделитель

en: Select list
ru: Список выбора

en: Title (link)
ru: Заголовок (ссылка)

en: Title (no link)
ru: Заголовок (без ссылки)

en: Autocomplete text field
ru: Автодополняемое текстовое поле

en: %name: Title mismatch. Please check your selection.
ru: %name: Заголовок ошибочен. Пожалйста, проверьте ваш выбор.

en: arguments
ru: аргументы

en: Views that can be referenced
ru: На представления можно ссылаться.

en: %name : This view can't be referenced.
ru: %name : На это представление нельзя ссылаться.

en: Select the views that can be referenced. If no views are selected, then all the views will be available.
ru: Выберите представления, на которые можно будет ссылаться. Если ничего не выбрано, то будут доступны все представления.

en: Allow delimiter seperated values.
ru: Разрешить значения с разделителем.

en: Users can provide a list of arguments seperated by a delimiter. e.g: <em>term_1/term_2</em>
ru: Пользователи могут предоставлять список аргументов, разделенных каким-либо разделителем, например: <em>term_1/term_2</em>

en: Allow PHP code.
ru: Разрешить PHP код

en: Users can insert PHP code to generate the list of arguments. e.g: <em>term_1/&lt;?php print "term_x/term_y"; ?&gt;/term_2</em>
ru: Пользователи могут вставлять PHP-код для генерации аргументов. Например: <em>term_1/&lt;?php print "term_x/term_y"; ?&gt;/term_2</em>

en:  arguments
ru:  аргументы
