Views (6.x-3.0-alpha3) - en to uk translation catalogue (30 entries)

en: Reset
uk: Скинути

en: edit
uk: редагувати

en: Label
uk: Заголовок

en: Unknown
uk: Невідомо

en: Pager ID
uk: Пейджер ID

en: Average
uk: Середнє

en: Count
uk: Кількість

en: Maximum
uk: Найбільше

en: Basic
uk: Базово

en: Ascending
uk: Зростання

en: Descending
uk: Спадання

en: Order
uk: Замовлення

en: Minimum
uk: Найменше

en: Items to display
uk: Відображати елементів

en: Offset
uk: Зміщення

en: Text to display
uk: Текст для показу

en: Sum
uk: Сума

en: Default argument
uk: Базовий аргумент

en: Submit button text
uk: Текст кнопки Відправити

en: Broken/missing handler
uk: Пошкоджена/відсутня оболонка

en: The handler for this item is broken or missing and cannot be used. If a module provided the handler and was disabled, re-enabling the module may restore it. Otherwise, you should probably delete this item.
uk: Оброблювач цього пункту зіпсований або відсутній і не може бути використаний. Якщо модуль передбачав оброблювач і був відключений, то повторне включення модуля, можливо, відновить оброблювач. А якщо ні, то вам, швидше за все, потрібно буде вилучити цей пункт.

en: Items per page
uk: Елементів на сторінку

en: The number of items to display per page. Enter 0 for no limit.
uk: Кількість елементів, показуваних на сторінці. Укажіть 0 для зняття обмежень.

en: Display even if view has no result
uk: Показувати навіть якщо результат порожній

en: Number of pages
uk: Кількість сторінок

en: Text to display in the reset button of the exposed form.
uk: Текст кнопки скидання на відображеній формі.

en: Offset must be an number greather or equal than 0.
uk: Зміщення мусить бути числом більшим або рівним 0.

en: Mini pager, @count item | Mini pager, @count items
uk[0]: Міні пейджер, @count елемент
uk[1]: Міні пейджер, @count елементи
uk[2]: Міні пейджер, @count елементів

en: All items
uk: Всі елементи

en: Group results together
uk: Групувати результати до купи
