Views Bulk Operations (VBO) (6.x-1.10-beta2) - en to ko translation catalogue (30 entries)

en: Title
ko: 제목

en: Next
ko: 다음

en: Operations
ko: 작업

en: Content
ko: 콘텐츠

en: Username
ko: 아이디

en: Type
ko: 종류

en: Author
ko: 글쓴이

en: Administration
ko: 관리

en: Edit
ko: 편집

en: Category
ko: 카테고리

en: Field
ko: 필드

en: Default
ko: 기본값

en: Views
ko: 뷰

en: View
ko: 보기

en: Vocabularies
ko: 태그모음

en: Active
ko: 활동

en: Page
ko: 페이지

en: View arguments
ko: 뷰 매개변수

en: Roles
ko: 역할

en: Published
ko: 공개

en: Last access
ko: 마지막 접속

en: Code
ko: 언어 코드

en: Role
ko: 역할

en: Operation
ko: 조작

en: Member for
ko: 가입한지

en: Display fields
ko: 필드 표시하기

en: A comma-separated list of terms describing this content. Example: funny, bungee jumping, "Company, Inc.".
ko: 해당 콘텐츠를 표현하는 단어를 입력하십시오. 여기에 입력된 단어는 그대로 텀(term)이 되어서 그것을 사용한 카테고리에 콘텐츠로 분류됩니다. 복수의 단어를 지정하고 싶은 경우에는 각각의 단어를 쉼표로 단락지어 입력하십시오. 또한 지정하고 싶은 단어안에 쉼표가 포함되는 경우는 <strong>"Co., Ltd. "</strong> 와 같이 인용부호로 표시 하십시오. 예: Drupal, "드루팔 한국"

en: Delete comment
ko: 댓글 삭제

en: '@column' => value for @column
ko: '@column' => @column의 값

en: The value provided for %field is not a valid URL.
ko: 항목 %field 에 지정된 값은 적절한 URL이 아닙니다.
