Views Dynamic Fields (6.x-1.3) - en to sv translation catalogue (14 entries)

en: Views
sv: Vyer

en: Fields
sv: Fält

en: Dynamic Fields
sv: Dynamiska fält

en: List of fields displayed in a view
sv: Lista på fält som visas i en vy

en: Views Dynamic Fields
sv: Dynamiska fält för Views

en: Be able to pick and choose fields to display in your view e.g. for custom reports
sv: Kunna välja och vraka mellan fält som skall visas i din vy. Till exempel för anpassade rapporter

en: Select fields for the view - these will be shown by default
sv: Välj fält för vyn - dessa kommer att visas som standard

en: Show fields to be excluded
sv: Visa fält som skall uteslutas

en: Use the field selection to exclude them from the view
sv: Använd valfältet för att utesluta dem från vyn

en: Provide exclusion mode
sv: Tillhandahåll läge för uteslutning

en: Provide a checkbox to reverse the selection from inclusion to exclusion
sv: Tillhandahåll en kryssruta för att invertera urvalet från inkludering till uteslutning

en: Label for exclusion fields options
sv: Etikett för alternativet att utesluta fält

en: Select the fields that you want to be available for filtering. If no field is selected, all filters will be available.
sv: Välj vilka fält du vill skall finnas tillgängliga för filtering. Om inga fält är valda så kommer alla filter att vara tillgängliga.

en: You have configured these fields to be excluded from the view, hence they will not appear as filters.
sv: Du har anpassat att dessa fält skall uteslutas från vyn, och därmed kommer de inte att dyka upp som filtreringar.
