Views Query NA Subquery (6.x-1.0) - en to oc translation catalogue (2 entries)

en: Views
oc: Vistas

en: This will make the view display only distinct items. If there are multiple identical items, each will be displayed only once. You can use this to try and remove duplicates from a view, though it does not always work. Note that this can slow queries down, so use it with caution.
oc: Aquò contraint la vista a presentar sonque d'elements distinctes. S'existisson mantun element identiques, cadun n'apparaîtra qu'una sola fois. Podètz utilizar aquesta opcion per essayer de suprimir los doblons d'una vista, bien qu'aquò fonciona pas totjorn. Notatz qu'aquò pòt ralentir las requèstas, c'est doncas una opcion a utilizar amb précautions.
