Views Send (6.x-1.0-beta2) - en to ru translation catalogue (40 entries)

en: select
ru: выбор

en: Subject
ru: Тема

en: Priority
ru: Приоритет

en: Message
ru: Сообщение

en: none
ru: нет

en: Views
ru: Представление

en: Attachment
ru: Вложение

en: Recipients
ru: Получатели

en: Sender
ru: Отправитель

en: To
ru: Кому

en: From
ru: От

en: 1 day
ru: 1 день

en: Unlimited
ru: Неограничено

en: Plain
ru: Простой

en: Attachments
ru: Вложения

en: normal
ru: обычный

en: Token
ru: Токен

en: Cron throttle
ru: Регулирование cron

en: Replacement value
ru: Заменяющее значение

en: low
ru: низко

en: high
ru: сильный

en: 1 week
ru: 1 неделя

en: highest
ru: высший

en: lowest
ru: низший

en: Request receipt
ru: Запрос подтверждения о получении

en: Immediate
ru: Немедленно

en: 2 weeks
ru: 2 недели

en: Note that email priority is ignored by a lot of email programs.
ru: Заметьте, что приоритет электронной почты игнорируется массой программ электронной почты.

en: Mail spool expiration
ru: Время удаления писем из буфера

en: - All -
ru: - Все -

en: Recent log entries
ru: Последние записи

en: You may post PHP code. You should include &lt;?php ?&gt; tags.
ru: Вы можете размещать PHP-код. Необходимо добавлять теги &lt;?php ?&gt;.

en: Sender's name
ru: Имя отправителя

en: Enter the sender's human readable name.
ru: Введите читабельное имя отправителя.

en: Sender's e-mail
ru: E-mail отправителя

en: Field used for recipient's name
ru: Поле c именем получателя

en: Select which field from the current view will be used as recipient's name.
ru: Выберите, какое поле данного представления будет использоваться в качестве имени получателя.

en: Enter the sender's E-mail address.
ru: Введите e-mail адрес отправителя.

en: Field used for recipient's E-mail
ru: Поле c E-mail адресом получателя

en: Select which field from the current view will be used as recipient's E-mail.
ru: Выберите, какое поле будет использоваться в качестве E-mail адреса получателя.
