Views Slideshow (6.x-1.0-beta2) - en to hu translation catalogue (27 entries)

en: Slideshow
hu: Diavetítés

en: Views
hu: Nézetek

en: Teaser
hu: Bevezető

en: Forward
hu: Előre

en: Normal
hu: Általános

en: Random
hu: Véletlenszerű

en: Full
hu: Teljes

en: Fade speed
hu: Áttűnési sebesség

en: Fade
hu: Áttünés

en: Slow
hu: Lassú

en: Fast
hu: Gyors

en: Reverse
hu: Fordított

en: Hover
hu: Egér az elem felett

en: Display the results as a slideshow.
hu: Diavetítésként jelenítse meg az eredményt.

en: Single frame
hu: Egyetlen keret

en: Thumbnail hover
hu: Bélyegkép fölévitel

en: Hover breakout
hu: Egér fölévitel áttekintő

en: Display teasers last
hu: A bevezetők megjelenítése utolsónak

en: HoverIntent
hu: Szándékos egér fölévitel

en: Mouse hover
hu: Egér fölévitel

en: The !hoverintent, if installed, adds the %hoverintent option here. Selecting it causes a delay when the mouse hovers, to stop quick flybys from triggering the behavior. Selecting %hoverdefault chooses the default mouse behavior.
hu: !hoverintent, ha telepítve van, akkor egy %hoverintent opciót biztosít. Kiválasztása esetén az egér fölévitel során szüntetet iktat be a tulajdonságok által biztosított gyors váltások közé. %hoverdefault opcióval az egér az alapértelmezés szerinti módon működik.

en: HoverIntent module
hu: <em>HoverIntent</em> module

en: Timer delay (in milliseconds)
hu: Időzítő késleltetése (ezredmásodpercben)

en: Slideshow sort order
hu: Diavetítés rendezési sorrend

en: Fade value
hu: Áttűnés értéke

en: The opacity to fade to, between 0 (fully transparent) and 1 (fully opaque).
hu: Az áttűnés átlátszósága 0 (teljesen átlátszó) és 1 (teljesen átlátszatlan) között.

en: Slideshow mode
hu: Diavetítési mód
