Views Slideshow (6.x-2.0) - en to uk translation catalogue (50 entries)

en: Slideshow
uk: Слайд-шоу

en: Title
uk: Заголовок

en: Previous
uk: Попередній

en: Next
uk: Наступний

en: Yes
uk: Так

en: No
uk: Ні

en: None
uk: Немає

en: True
uk: Істина

en: False
uk: Хибність

en: Top
uk: Зверху

en: Views
uk: Види

en: Sync
uk: Синхронізація

en: Teaser
uk: Анонс

en: Bottom
uk: Знизу

en: Random
uk: Випадково

en: Full
uk: Повністю

en: Controls
uk: Елементи керування

en: Advanced Options
uk: Додаткові параметри

en: Thumbnails
uk: Мініатюри

en: Pager
uk: Сторінковий навіґатор

en: Views Slideshow
uk: Слайд-шоу видів

en: Effect
uk: Ефект

en: Speed
uk: Швидкість

en: Hover
uk: Наведення

en: of
uk: з

en: Pause
uk: Призупинити

en: Click
uk: Клац

en: Display the results as a slideshow.
uk: Відображати результати у вигляді слайд-шоу

en: HoverIntent module
uk: Модуль HoverIntent

en: Slideshow mode
uk: Режим слайд-шоу

en: Timer delay
uk: Таймер затримки

en: Time in milliseconds that each transition lasts. Numeric only!
uk: Час у мс кожної тривалості переходу. Лише число!

en: Pause when hovering on the slideshow image.
uk: Зупиняти при наведенні курсору на зображення слайд-шоу.

en: The transition effect that will be used to change between images. Not all options below may be relevant depending on the effect.
uk: Ефект переходу, який буде використовуватися для перемикання між зображеннями. Не всі параметри ефекту можуть підійти для використання.

en: !setting must be numeric!
uk: !setting має бути числом!

en: Initial slide delay offset
uk: Початкова затримка ротації слайдів

en: Amount of time in milliseconds for the first slide to transition. This number will be added to Timer delay to create the initial delay.  For example if Timer delay is 4000 and Initial delay is 2000 then the first slide will change at 6000ms (6 seconds).  If Initial delay is -2000 then the first slide will change at 2000ms (2 seconds).
uk: Час у мс для переходу першого слайду. Це число буде додане до затримки таймера для створення початкової затримки. Наприклад, якщо затримка таймера дорівнює 4000, а початкова затримка — 6000, перший слайд відображатиметься 6000мс (6с). Якщо 7 початкова затримка складає -2000, перший слайд відображатиметься 2000мс (2с).

en: Pager Type
uk: Тип навіґатора

en: Numbered
uk: Пронумеровано

en: Activate Slide and Pause on Pager Hover
uk: Активація і зупинка слайда при наведенні на навіґатор

en: Should the slide be activated and paused when hovering over a pager item.
uk: Чи має слайд активуватися чи зупинятися при наведенні  курсора на елемент сторінкового навіґатора.

en: Image Counter
uk: Лічильник зображень

en: Internet Explorer Options
uk: Параметри Internet Explorer

en: ClearType Background
uk: Тло ClearType

en: There is no Views Slideshow plugin enabled. Go to the !modules and enable a Views Slideshow plugin module. For example Views Slideshow Singleframe.
uk: Жодного плаґіну з модуля Слайд-шоу видів не увімкнено. Перейдіть на сторінку !modules і увімкніть який-небудь модуль плаґіну слайд-шоу для видів. Наприклад, Однокадрове слайд-шоу для видів (Views Slideshow Singleframe).

en: Advanced Help module
uk: Модуль Розширена довідка

en: Pause On Click
uk: Пауза при клацанні

en: Pause when the slide is clicked.
uk: Зупиняти при клацанні мишею на слайді.

en: Make the slide window height fit the largest slide
uk: Зробити висоту вікна слайд-шоу рівною висоті найбільшого слайду

en: End slideshow after last slide
uk: Кінець слайд-шоу після останнього слайда
