Views Slideshow (6.x-2.5) - en to fi translation catalogue (83 entries)

en: Slideshow
fi: Diaesitys

en: Title
fi: Otsikko

en: Previous
fi: Edellinen

en: Next
fi: Seuraava

en: Yes
fi: Kyllä

en: No
fi: Ei

en: None
fi: Ei mitään

en: True
fi: Tosi

en: False
fi: Epätosi

en: Default
fi: Oletus

en: Top
fi: Ylhäällä

en: Views
fi: Näkymät

en: Sync
fi: Synkronoi

en: Teaser
fi: Lyhennelmä

en: Text
fi: Teksti

en: Bottom
fi: Alhaalla

en: Fields
fi: Kentät

en: Random
fi: Satunnainen

en: Full
fi: Kokonainen

en: Controls
fi: Hallintavaihtoehdot

en: Style
fi: Tyyli

en: Resume
fi: Jatka

en: Advanced Options
fi: Laajennetut vaihtoehdot

en: Thumbnails
fi: Pienoiskuvat

en: Skin
fi: Ulkoasu

en: Pager
fi: Sivutus

en: Views Slideshow
fi: Views diaesitys

en: Effect
fi: Efekti

en: Speed
fi: Nopeus

en: Widgets
fi: Widgetit

en: of
fi: /

en: Pause
fi: Pysäytä

en: Click
fi: Klikkaus

en: Untitled skin
fi: Nimeämätön skin

en: Display the results as a slideshow.
fi: Näytä tulokset diaesityksenä.

en: Timer delay
fi: Ajastinviive

en: Time in milliseconds that each transition lasts. Numeric only!
fi: Jokaisen sivusiirron kesto. Vain numeerinen arvo!

en: Pause when hovering on the slideshow image.
fi: Pysäytä hiiren ollessa diaesityksen dian päällä

en: Initial slide delay offset
fi: Dian viiveen oletusarvo

en: Pager Type
fi: Sivutuksen tyyppi

en: Activate Slide and Pause on Pager Hover
fi: Aktivoi dia ja pysäytä hiiren ollessa sivunumeroiden päällä

en: Should the slide be activated and paused when hovering over a pager item.
fi: Aktivoidaanko ja pysäytetäänkö dia hiiren ollessa sivutuselementin päällä.

en: ClearType Background
fi: ClearTypen tausta

en: There is no Views Slideshow plugin enabled. Go to the !modules and enable a Views Slideshow plugin module. For example Views Slideshow Singleframe.
fi: Views Slideshow -liitännäisiä ei ole käytössä. Siirry !modules-sivulle kytkemään Views Slideshow -moduuli, esimerkiksi Views Slideshow Singleframe, päälle.

en: Pause On Click
fi: Pysäytä hiiren klikkauksella

en: Pause when the slide is clicked.
fi: Pysäytä hiiren klikkauksella kun diaa klikataan.

en: Make the slide window height fit the largest slide
fi: Aseta dian ikkunan korkeus vastaamaan korkeinta diaa

en: End slideshow after last slide
fi: Päätä diaesitys viimeisen dian jälkeen

en: Start Slideshow Paused
fi: Aloita diaesitys pysäytettynä

en: Start the slideshow in the paused state.
fi: Aloita diaesitys pysäytetyssä tilassa.

en: Start On Last Slide Viewed
fi: Aloita viimeisimpänä näytetystä diasta

en: When the user leaves a page with a slideshow and comes back start them on the last slide viewed.
fi: Kun käyttäjä poistuu diaesityksen sisältävältä sivulta ja palaa sivulle, aloita esitys viimeisimmästä näytetystä diasta.

en: Length of Time to Remember Last Slide
fi: Kuinka pitkään viimeisin näytetty dia muistetaan

en: The number of days to have the site remember the last slide. Default is 1
fi: Kuinka pitkään viimeisin näytetty dia muistetaan (päivinä). Oletus on 1

en: Amount of time in milliseconds between transitions. Set the value to 0 to not rotate the slideshow automatically.
fi: Sivunsiirtojen välinen aika millisekunteina. Aseta arvoksi 0 jos haluat kierittää diaesitystä automaattisesti.

en: Pause When the Slideshow is Not Visible
fi: Pysäytä diaesitys sen ollessa piilossa

en: Entire slide
fi: Koko dia

en: Set amount of vertical
fi: Aseta pystysuora arvo

en: Set amount of horizontal
fi: Aeta vaakasuora arvo

en: Set total area of the slide
fi: Aseta dian kokonaisala

en: Amount of Slide Needed to be Shown
fi: Näytettävän liu'utuksen määrä

en: The amount of the slide that needs to be shown to have it rotate. You can set the value in percentage (ex: 50%) or in pixels (ex: 250). The slidehsow will not rotate until it's height/width/total area, depending on the calculation method you have chosen above, is less than the value you have entered in this field.
fi: Liu'utuksen määrä joka tarvitaan jotta se kierittyisi. Voit asettaa arvon prosentteina (esim.: 50%) tai pikseleinä (esim.: 250px). Diaesitys ei kierity ennenkuin sen korkeus/leveys/kokonaisalue, riippuen yllä valitusta laskentatavasta, on pienempi kuin tähän kenttään syöttämäsi arvo.

en: Items per slide
fi: Elementtiä per dia

en: The number of items per slide
fi: Elementtien määrä per dia

en: Slide Counter
fi: Dian numerot

en: Pager fields
fi: Sivutuskentät

en: Choose the fields that will appear in the pager.
fi: Valitse sivutuksessa näytettävät kentät.

en: Slides
fi: Diat

en: Slideshow Type
fi: Diaesityksen Tyyppi

en: !module options
fi: !module asetusvaihtoehdot

en: !location Widgets
fi: !location Widgetit

en: Should !name be rendered at the !location of the slides.
fi: Renderöidäänkö !name diojen kohteessa !location.

en: Weight of the !name
fi: !name:n painokerroin

en: Determines in what order the !name appears.  A lower weight will cause the !name to be above higher weight items.
fi: Määrittelee, missä järjestyksessä !name esiintyy. Pienempi painokerroin aiheuttaa että !name tulostetaan sen painokerrointa painavampien elementtien yläpuolella.

en: Style of the pager
fi: Sivutuksen tyyli

en: Controls Type
fi: Hallintavaihtoehtojen Tyyppi

en: Style of the controls
fi: Hallintavaihtoehtojen tyyli

en: Provides a View style that displays rows as a jQuery slideshow.  This is an API and requires Views Slideshow Cycle or another module that supports the API.
fi: Tarjoaa Views tyylin joka näyttää rivit jQuery diaesityksenä. Tämä on APi ja vaatii Views Slideshow Cycle moduulin tai muun vastaavan APIa tukevan moduulin.

en: Hide pager if there is only one slide
fi: Piilota sivutus jos dioja on vain yksi

en: Should the pager be hidden if there is only one slide.
fi: Piilotetaanko sivutus jos dioja on vain yksi

en: Hide controls if there is only one slide
fi: Piilota halllinnat jos dioja on vain yksi

en: Should the controls be hidden if there is only one slide.
fi: Piilotetaanko halllinnat jos dioja on vain yksi

en: Hide the controls if there is only one slide
fi: Piilota halllinnat jos dioja on vain yksi
