Views System (6.x-2.0) - en to cy translation catalogue (18 entries)

en: Status
cy: Statws

en: Type
cy: Math

en: Description
cy: Disgrifiadau

en: Version
cy: Fersiwn

en: Weight
cy: Pwysau

en: Name
cy: Enw

en: Core
cy: Craidd

en: Views
cy: Gwelediadau

en: Theme
cy: Thema

en: Screenshot for %theme theme
cy: Siot sgrin ar gyfer thema %theme

en: Date format
cy: Fformat dyddiad

en: Custom
cy: Addasu

en: Throttle
cy: Sbardun

en: %time ago
cy: %time yn ôl

en: Screenshot
cy: Siot Sgrin

en: Time ago
cy: Amser yn ôl

en: Custom date format
cy: Addasu fformat dyddiad

en: If "Custom", see <a href="http://us.php.net/manual/en/function.date.php" target="_blank">the PHP docs</a> for date formats. If "Time ago" this is the the number of different units to display, which defaults to two.
cy: Os "Addasu", gwelwch <a href="http://us.php.net/manual/en/function.date.php" target="_blank"> PHP ar gyfer fformatiau dyddiad. Os "Amser yn ôl" hwn fydd y rhif gwahanol unedau i ddangos, pa ragosodiadau i ddau.
