Views tablesorter (6.x-1.0-alpha1) - en to fi translation catalogue (12 entries)

en: Field
fi: Kenttä

en: Views
fi: Näkymät

en: Separator
fi: Erottaja

en: Sortable
fi: Lajiteltavissa

en: Ascending
fi: Nouseva

en: Descending
fi: Laskeva

en: Default order
fi: Oletusjärjestys

en: Column
fi: Palsta

en: You need at least one field before you can configure your table settings
fi: Tarvitset vähintään yhden kentän ennenkuin voit muokata tauluasetuksia

en: Override normal sorting if click sorting is used
fi: Ohita normaali lajittelu jos klikkaus-järjestely on valittuna

en: Enable Drupal style "sticky" table headers (Javascript)
fi: Aktivoi Drupal-tyyliset "kiinteät" taulunotsikot (JavaScript)

en: (Sticky header effects will not be active for preview below, only on live output.)
fi: (Kiinteät otsikot eivät ole aktiivisia esikatselussa, ainoastaan julkaistussa ulosannissa.)
