Views XML Backend (6.x-1.0-alpha1) - en to uk translation catalogue (31 entries)

en: Views
uk: Види

en: Text
uk: Текст

en: Separator
uk: Розділювач

en: Contains
uk: Містить

en: Does not contain
uk: Не містить

en: Is equal to
uk: Є рівним

en: Is not equal to
uk: Не є рівним

en: List type
uk: Тип списку

en: empty
uk: порожньо

en: contains
uk: містить

en: Ordered list
uk: Нумерований список

en: Unordered list
uk: Ненумерований список

en: Starts with
uk: Починається з

en: Is empty (NULL)
uk: Порожнє (NULL)

en: not empty
uk: не порожнє

en: Ends with
uk: Закінчується на

en: Numeric
uk: Числовий

en: Contains any word
uk: Містить будь-яке слово

en: has word
uk: містить слово

en: Contains all words
uk: Містить всі слова

en: has all
uk: містить всі

en: begins
uk: починається

en: ends
uk: закінчується

en: Does not start with
uk: Не починається з

en: Does not end with
uk: Не завершується на

en: Length is shorter than
uk: Довжина менша ніж

en: shorter than
uk: коротший ніж

en: Length is longer than
uk: Довжина більша ніж

en: longer than
uk: довший ніж

en: Is not empty (NOT NULL)
uk: Не порожнє (NOT NULL)

en: Custom separator
uk: Власний роздільник
