VK OpenAPI (6.x-1.0-alpha2) - en to uk translation catalogue (22 entries)

en: Secret key
uk: Секретний ключ

en: Authentication
uk: Розпізнавання

en: Site URL
uk: Адрес сайту

en: Base URL
uk: Базовий домен

en: Redirect URL
uk: Перенаправити URL

en: Application ID
uk: ID додатку

en: vKontakte API settings
uk: Налаштування ВКонтакті API

en: Enter your Application ID
uk: Введіть ID Вашого додатку ВКонтакті

en: Enter your secret key
uk: Введіть Ваш секретний ключ

en: Show vKontakte button on login form
uk: Показувати кнопку увійти через ВКонтакті в формі авторизації

en: Do not add vKontakte button to login form
uk: Не показувати кнопку увійти через ВКонтакті в формі авторизації

en: Add vKontakte button to login form
uk: Показувати кнопку увійти через ВКонтакті в формі авторизації

en: new user settings
uk: налаштування нового користувача

en: Mask for new user name.
uk: Маска імені нового користувача

en: You may use following tokens: %first_name, %last_name, %nickname.
uk: Ви можете використовувати наступні маски: %first_name, %last_name, %nickname.

en: User create error
uk: Помилка при створені користувача

en: New user !name successfully created. Now you should enter your e-mail
uk: Новий користувач !name успішно створений. Ви повинні вказати свій email.

en: !name, you successfully logged in via vKontakte account.
uk: !name, Ви успішно ввійшли на сайт через свій акаунт ВКонтакті

en: You successfully logged in, but you should enter your e-mail.
uk: Ви успішно увійшли в систему, але ви повинні ввести свою адресу електронної пошти.

en: Error connecting to vkontakte.ru server
uk: Помилка з’єднання з сервером ВКонтакті

en: vKontakte OpenAPI
uk: ВКонтакті OpenAPI

en: Allow users to login using their vKontakte accounts
uk: Дозволити користувачам входити в систему з допомогою акаунтів ВКонтакті
