Watchdog Aggregator (6.x-1.1) - en to sk translation catalogue (32 entries)

en: Delete
sk: Odstrániť

en: Operations
sk: Operácie

en: Type
sk: Typ

en: error
sk: chyba

en: Date
sk: Dátum

en: Message
sk: Správa

en: No log messages available.
sk: Nie sú k dispozícii žiadne správy v zázname.

en: Back
sk: Späť

en: Save
sk: Uložiť

en: Database type
sk: Typ databázy

en: Hostname
sk: Adresa počítača

en: Location
sk: Umiestnenie

en: Severity
sk: Závažnosť

en: active
sk: aktívny

en: Details
sk: Podrobnosti

en: One day
sk: Jeden deň

en: Referrer
sk: Odkazovač

en: Database password
sk: Heslo k databáze

en: Database name
sk: Meno databázy

en: Cache settings
sk: Nastavenia cache

en: warning
sk: upozornenie

en: critical
sk: kritická chyba

en: Website
sk: Webová lokalita

en: Sites
sk: Stránky

en: Activate
sk: Aktivovať

en: Deactivate
sk: Deaktivovať

en: Database host
sk: Adresa servera databázy

en: Database port
sk: Port databázy

en: alert
sk: upozornenie

en: emergency
sk: stav núdze

en: Filter log messages
sk: Filter zaznamenaných správ

en: You must select something to filter by.
sk: Musíte zvoliť, podľa čoho filtrovať.
