Watchdog Aggregator (6.x-1.1) - en to fr translation catalogue (33 entries)

en: Delete
fr: Supprimer

en: Operations
fr: Actions

en: error
fr: erreur

en: cron
fr: tâche planifiée (cron)

en: Reset
fr: Réinitialiser

en: No log messages available.
fr: Aucune entrée du journal n'est disponible.

en: Back
fr: Précédent

en: Save
fr: Enregistrer

en: ID
fr: Identifiant (ID)

en: Database type
fr: Type de base de données

en: Hostname
fr: Nom d'hôte

en: Filter
fr: Filtrer

en: Location
fr: Emplacement

en: Severity
fr: Importance

en: active
fr: actif(s)

en: Details
fr: Détails

en: One day
fr: Un jour

en: Referrer
fr: Référent

en: Database password
fr: Mot de passe de la base de données

en: Database name
fr: Nom de la base de données

en: Cache settings
fr: Paramètres du cache

en: warning
fr: avertissement

en: critical
fr: critique

en: Website
fr: Site web

en: Activate
fr: Activer

en: Deactivate
fr: Désactiver

en: Database host
fr: Serveur de base de données

en: Database port
fr: Port de la base de données

en: One hour
fr: Une heure

en: Two days
fr: Deux jours

en: alert
fr: alerte

en: Filter log messages
fr: Filtrer les messages du journal

en: You must select something to filter by.
fr: Vous devez sélectionnez un critère de filtrage.
