Web File Manager (6.x-2.16-rc1) - en to gl translation catalogue (42 entries)

en: Title
gl: Título

en: user
gl: usuario/a

en: title
gl: título

en: Delete
gl: Eliminar

en: Submit
gl: Enviar

en: Cancel
gl: Cancelar

en: Disabled
gl: Desactivado

en: Enabled
gl: Activado

en: Yes
gl: Si

en: No
gl: Non

en: File
gl: Ficheiro

en: File path
gl: Ruta do ficheiro

en: Date
gl: Data

en: Size
gl: Tamaño

en: Search
gl: Buscar

en: Reset
gl: Reiniciar

en: Name
gl: Nome

en: settings
gl: opcións

en: Node ID
gl: ID do nodo

en: Label
gl: Etiqueta

en: Attachment
gl: Anexo

en: Upload
gl: Subir

en: file
gl: ficheiro

en: 1 attachment | @count attachments
gl[0]: 1 adxunto
gl[1]: @count adxuntos

en: Width
gl: Largura

en: node
gl: nodo

en: access denied
gl: acceso denegado

en: Anonymous
gl: Anónimo

en: Attachments
gl: Adxuntos

en: The %role file size limit must be a number and greater than zero.
gl: O limite de tamaño de arquivo do %role debe ser un numero superior a 0.

en: The %role maximum file size per upload is greater than the total file size allowed per user
gl: O %role tamaño máximo do ficheiro a cargar é maior que o tamaño total de ficheiro permitido por usuario/a

en: Maximum resolution for uploaded images
gl: Resolución máxima para as imaxes cargadas

en: WIDTHxHEIGHT
gl: ANCHOxALTO

en: Total file size per user
gl: Tamaño total de ficheiros por usuario

en: The maximum size of all files a user can have on the site (in megabytes).
gl: O tamaño máximo de todos os ficheiros que un/ha usuario/a pode ter no sitio (en megabytes).

en: Web File Manager
gl: Explorador de ficheiros Web

en: The image was resized to fit within the maximum allowed resolution of %resolution pixels.
gl: Cambiouse o tamaño da imaxe para que coincida coa resolución máxima admitida, de %resolution píxeles.

en: [<a href="@link">more help...</a>]
gl: [<a href="@link">máis axuda...</a>]

en: Delete role
gl: Borrar rol

en: Save role
gl: Gardar rol

en: Add role
gl: Engadir rol

en: language
gl: língua
