Webform (6.x-3.21) - en to ne translation catalogue (81 entries)

en: Title
ne: शीर्षक

en: select
ne: छान्नुहोस्

en: Save configuration
ne: कन्फिगरेसन बचत गर्नुहोस्

en: delete
ne: हटाउनुस

en: Status
ne: अवस्था

en: Markup
ne: मार्कअप

en: E-mail
ne: ई-मेल

en: Delete
ne: हटाउनुस

en: Submit
ne: बुझाउनुहोश

en: Operations
ne: सञ्चालनहरू

en: Value
ne: मान

en: Username
ne: प्रयोगकर्ता नाम

en: Private
ne: निजि

en: Type
ne: प्रकार

en: Closed
ne: बन्द गरिएको

en: Subject
ne: विषय

en: Cancel
ne: रद्द गर्नुहोस्

en: Description
ne: विवरण

en: Disabled
ne: निष्क्रिय बनाइएको

en: Enabled
ne: सक्षम बनाइएको

en: On
ne: माथि

en: Yes
ne: हो

en: No
ne: हुँदैन

en: view
ne: दृश्य

en: File
ne: फ़ाइल

en: Advanced options
ne: उन्नत विकल्पहरू

en: Edit
ne: सम्पादन गर्नुहोस्

en: Date
ne: मिति

en: None
ne: कुनै पनि होइन

en: - None -
ne: - कुनै पनि होइन -

en: Weight
ne: वजन

en: Types
ne: प्रकार

en: Parent
ne: मूल

en: none
ne: कुनै पनि होइन

en: Category
ne: वर्ग

en: Name
ne: नाम

en: edit
ne: सम्पादन गर्नुहोस्

en: Label
ne: लेबल

en: Save
ne: बचत गर्नुहोस्

en: Default
ne: पूर्वनिर्धारित

en: Open
ne: खोल्नुहोस्

en: Sunday
ne: आईतवार

en: Monday
ne: सोमवार

en: Tuesday
ne: मंगलवार

en: Wednesday
ne: बुधवार

en: Thursday
ne: बिहीवार

en: Friday
ne: शुक्रवार

en: Saturday
ne: शनिवार

en: Time
ne: समय

en: Add
ne: जोड्नुहोस

en: View
ne: दृश्य

en: Display
ne: प्रदर्शन

en: results
ne: परिणामहरू

en: User
ne: प्रयोगकर्ता

en: Node
ne: नोड

en: All
ne: सबै

en: Year
ne: वर्ष

en: Custom
ne: अनुकूल

en: Count
ne: गन्नुहोस

en: Width
ne: चौडाई

en: Height
ne: उचाई

en: This field is required.
ne: यो क्षेत्रको आवस्यकता छ

en: Maximum
ne: अधिकतम

en: Media
ne: मिडिया

en: Month
ne: महिना

en: Unlimited
ne: असिमित

en: Day
ne: दिन

en: Table
ne: तालिका

en: am
ne: पूर्वान्ह

en: Clone
ne: प्रतिरूप

en: Integer
ne: पूर्ण संख्या

en: Hidden
ne: लुकेको

en: Clear
ne: सफा

en: Results
ne: परिणाम

en: Default value
ne: पूर्वनिर्धारित मान

en: Minimum
ne: न्युनतम

en: KB
ne: किलोबाईट

en: - Select -
ne: - चयन गर्नुहोस् -

en: An illegal choice has been detected. Please contact the site administrator.
ne: एउटा अनपेक्षित विकल्प भेटिएको छ। कृपया साईट प्रशासकलाई सम्पर्क गर्नुस।

en: form
ne: फाराम

en: Illegal choice %choice in %name element.
ne: %name मा अवैध रोजाई  %choice ।
