Webform Validation (6.x-1.3) - en to zh translation catalogue (37 entries)

en: Delete
zh: 删除

en: Operations
zh: 操作

en: Cancel
zh: 取消

en: Edit
zh: 编辑

en: This action cannot be undone.
zh: 此动作无法恢复。

en: Components
zh: 组件

en: Add rule
zh: 添加规则

en: Delete rule
zh: 删除规则

en: Usage
zh: 用法

en: Edit rule
zh: 编辑规则

en: Validator
zh: 验证器

en: Rule name
zh: 规则名称

en: No validation rules available.
zh: 无可用的验证规则。

en: Select the components to be validated by this validation rule
zh: 选择被此验证规则验证的组件

en: Custom error message
zh: 自定义错误消息

en: A problem occurred while editing this rule. Please try again.
zh: 编辑规则时发生问题，请重试。

en: Are you sure you want to delete the rule %name?
zh: 您确认要删除规则 %name 吗？

en: Minimum number of characters
zh: 字符的最小个数

en: Maximum number of characters
zh: 字符的最大个数

en: Regex code
zh: 正则表达式代码

en: %item is not numeric
zh: %item 不是数字

en: %item needs to be at least %num characters long
zh: %item 必须至少 %num 个字符长度

en: The value of %item is not unique
zh: %item的值不是唯一的

en: You have to specify %item1 or %item2 (or both)
zh: 您必需选填%item1 或者 %item2 的一项（或者都填写）

en: Add a validation rule
zh: 添加一个验证规则

en: Form validation
zh: 表单验证

en: Add validation
zh: 添加验证

en: Webform Validation
zh: Webform验证

en: Add validation rules to webforms
zh: 添加验证规则到Webform

en: Minimum number of selections
zh: 选择的最小数目

en: Specify the minimum number of options a user should select.
zh: 指定用户选择的最少选项数。

en: Specify how many options a user can select.
zh: 指定用户可用选择多少个选项。

en: "100": greater than or equal to 100
zh: "100": 大于等于100

en: (Key) value
zh: (键) 值

en: %item is not within the allowed range %range
zh: %item 不在允许的范围 %range 里

en: %item should be greater than or equal to %val
zh: %item 必须大于或等于 %val

en: %item should be less than or equal to %val
zh: %item 必须小于等于 %val
