Webform View Reference Component (6.x-1.0-beta1) - en to zh translation catalogue (17 entries)

en: view
zh: 查看

en: Multiple
zh: 多个

en: View arguments
zh: 视图参数

en: Existing Views
zh: 现有Views

en: Default Views
zh: 默认Views

en: Select list
zh: 选择列表

en: Default value
zh: 默认值

en: The default value of the field. For multiple selects use commas to separate multiple defaults.
zh: 该字段的默认值。对于多个选择使用逗号分隔每个默认值。

en: Check this option if the user should be allowed to choose multiple values.
zh: 如果应允许用户选择多个值，选中此选项。

en: Listbox
zh: 列表框

en: Advanced - Nodes that can be referenced (View)
zh: 高级 - 可被引用的节点(视图)

en: Provide a comma separated list of arguments to pass to the view.
zh: 提供一列以逗号分割的参数,来传递给试图.

en: View used to select the nodes
zh: 视图用来选择节点

en: Options within the select list must be unique. The following keys have been used multiple times:
zh: 在选择列表中选项必须是唯一的。下面的键已被多次使用：

en: <p>Choose the "Views module" view that selects the nodes that can be referenced.<br />Note:</p>
zh: <p>选择 "视图模块"的可以选择被引用节点的视图.<br />注意:</p>

en: <ul><li>Only views that have fields will work for this purpose.</li><li>This will discard the "Content types" settings above. Use the view's "filters" section instead.</li><li>Use the view's "fields" section to display additional informations about candidate nodes on node creation/edition form.</li><li>Use the view's "sort criteria" section to determine the order in which candidate nodes will be displayed.</li></ul>
zh: <ul><li>只有包含字段的视图才能应用于此目的.</li><li>这将丢弃前面的"内容类型"设置.使用视图的"过滤器"部分进行替代.</li><li>使用视图的"字段"部分,在节点的创建/编辑表单上显示关于候选节点的额外信息.</li><li>使用视图的"排序条件"部分来判定候选节点的显示顺序.</li></ul>

en: Other...
zh: 其他...
