Webform View Reference Component (6.x-1.0-beta3) - en to fi translation catalogue (18 entries)

en: view
fi: näkymä

en: - None -
fi: - Ei mikään -

en: Multiple
fi: Monivalinta

en: View arguments
fi: Näytön argumentit

en: Existing Views
fi: Olemassaolevat näkymät

en: Default Views
fi: Oletusnäkymät

en: Node title
fi: Solmun otsikko

en: Webform
fi: Verkkolomake

en: Default value
fi: Oletusarvo

en: The default value of the field. For multiple selects use commas to separate multiple defaults.
fi: Kentän oletusarvoinen arvo. Monivalintaa varten käytä pilkkuja erotellaksesi oletusarvot, joissa on monta kohtaa.

en: Check this option if the user should be allowed to choose multiple values.
fi: Valitse tämä, jos käyttäjän on sallittua valita useita arvoja.

en: Listbox
fi: Listalaatikko

en: Check this option if you want the select component to be of listbox type instead of radiobuttons or checkboxes.
fi: Valitse tämä, jos haluat esittää valittavat komponentit listbox-tyyppisesti radiobutton- tai checkbox-esitystavan sijaan.

en: Basic textfield type.
fi: Perustyyppinen tekstikenttä.

en: Provide a comma separated list of arguments to pass to the view.
fi: Syötä pilkuin eroteltu lista näkymälle syötettävistä argumenteista.

en: - Select -
fi: - Valitse -

en: View used to select the nodes
fi: Näkymä jota käytetään solmujen valitsemiseen.

en: Other...
fi: Muu...
